杭州日语培训【日本教育】考研差异(杭州君和塾日语培训好不好)

原标题：杭州日语培训 【日本教育】考研差异

杭州日语培训 来明好小语种

定好目标，准备报考大学院

近几年越来越多的学生选择出国留学，而日本作为距离中国最近的发达国家，因其门槛低（即使不是日语专业的学生，也能通过国内教育机构或者日本语言学校的学习，快速掌握日语，申请学校），专业范围广（几乎你能想到的，想学的，感兴趣的学科都设有专业），花费少（留学日本较欧美等国学费少，奖学金易申请，打工机会多）等等原因广受青睐。

2017年3月31日，日本政府独立行政法人学生支援机构(jasso)公布了最新《外国留学生在籍状况调查报告》。

报告显示，2016年在日外国留学生人数继续走高，截至2016年5月1日总人数达到239，287人，增幅为14.8%。其中，93%的留学生来自亚洲。2016年中国留学生人数为98，483人，位居第一。以下依次为越南、尼泊尔、韩国、台湾。

其实从日本前几年发布30万留学生计划就能看出，日本一直是非常欢迎外国留学生的。因为本国人口不断减少，老龄化日益深刻等原因，外国留学生已经成为日本非常重要的人才和劳动力来源。如果你有出国的打算，不管是已经决定还是仍在犹豫，都可以看看这篇文章，对报考日本大学院有一个了解。

首先和大家介绍一些称呼基本常识。日语中文学部生（がくぶせい）本科大学生大学院（だいがくいん）大学研究生院院生（いんせい）研究生修士（しゅうし）硕士研究生（けんきゅうせい）研修生（严格来说不是该大学正式学生，完成学业后也没有学位证书，但可以作为接触教授，了解研究内容，确定研究方向的手段）

（1）准备工作

首先要做的和国内考研一样，就是确定几所你有意向报考的学校，国立大学、私立大学都可以，私立大学虽然学费比国立大学贵一点，但是可以申请奖学金，还有减免学费等政策，不用太担心。此时只是初步了解，有深入了解后进行变更当然也可以。 然后确定大致你想研究的方向。如果有明确研究目标，那是最好的。此时你就可以检索这个研究方向哪个学校是强项，哪些教授专攻这个研究方向。如果还没有大致的概念，也不用着急，你可以思考自己本科的专业，是找有关联的方向进行研究，还是换专业。这时可以浏览学校官网。

我们以知名度较高的早稻田大学为例，学校官网大学院一栏有以下研究科。再点进去就能看到这个研究科研究什么，指导教授有哪些老师，老师的专攻各是什么。另外必要的资料，例如何时申请考试，申请人资格，申请时需要提交的材料，入学后的学费等等都可以看到。

要注意的是，学校官网一般都为日语，所以在有一定日语基础的前提下再去看，能 你更顺利地收集想要的资料。

早稻田大学官网截图

另外，不同于国内考研集中在年底年初，一年一次，日本大部分学校都是一年两次。分春季入学和秋季入学。比方说你打算报考早稻田大学2018年4月春季入学，那你2017年9月初就该把申请书交上去了。如果你打算报考2018年9月秋季入学，那么在2018年4月初就该把申请书交上去了。具体时间要看官网学校公布的时间，同一个学校不同研究课的出愿时间也是不同的。

几乎每个学校在报考前都会有开放校园日（オープン　キャンパス），和参加考试前的说明会（入試説明会），要密切关注有意向的学校的官网动态。参加说明会是否需要预约，着装有什么要注意的地方（日本正式场合都会要求穿正装），需要带什么东西，都需要提前确认好。在这种说明会上，一般会有老师向大家介绍学校、研究科的概况，还会有学长学姐参加，有些学校还会有个人咨询。.

这里要划重点的是，如果能遇到前辈，一定要多问问题，比如当时他们报考的情况，现在在研究的方向，考试前是否需要自己先联系教授等，对你之后的备考，写研究计划书都会有很大 助。

（2）关于报考资格

中国：只要考生符合招生院校对学历和工作经验的要求并能坚持在职学习，就可以报考研究生。但是会有部分院校的专业对学员的年龄会有一些限制，一般限制在40岁。

日本：龄日本提倡终生学习，报考大学院一般不设置年龄限制。以前和我同一个研究室的一位日本大爷已经60多岁高龄，退休前是东京某高中校长，退休后想继续研究语言教育，于是报考大学院，再次成为一名学生。

我们还是以早稻田大学为例，对报考2018年度日本语教育研究科的院生有以下基本要求：

出願資格（2018年度入学）次のいずれかに該当することが必要です。

翻译：报考资格（2018年度入学）必须符合以下要求中至少一项

大学を卒業した者、もしくは4月入学の場合は2018年3月までに、9月入学の場合は2018年9月までに卒業見込みの者。

翻译：大学已经毕业的人，或者说，如果是想要2018年4月进入大学院，那必须在2018年3月前毕业，如果是想要2018年9月进入大学院，那必须在2018年9月前毕业。

大学評価?学位授与機構により、学士の学位を授与された者、もしくは4月入学の場合は2018年3月までに、9月入学の場合は2018年9月までに授与される見込みの者。

翻译：被大学或学位授予机构授予学士学位的人，或者是2018年4月进入大学院的学生，必须在2018年3月前，2018年9月进入大学院，必须在2018年9月前被授予学士学位。

外国において通常の課程による16年の学校教育を修了した者、もしくは4月入学の場合は2018年3月までに、9月入学の場合は2018年9月までに修了見込みの者。

翻译：在国外的学生要求完成16年的学校教育（一般情况下可以理解为小学6年，初中3年，高中3年，大学6年）。或者是2018年4月进入大学院的学生，必须在2018年3月前，2018年9月进入大学院的，必须在2018年9月前完成16年的学业。

文部科学大臣の指定した者。

翻译：教育部部长指定的人。

大学に3年以上在学し、または外国において学校教育における15年の課程を修了、または4月入学の場合は2018年3月までに、9月入学の場合は2018年9月までに修了見込みの者で、当研究科において、所定の単位を優れた成績をもって修得したものと認めた者。

翻译：大学在读3年以上，或者在国外接受15年的学校教育，或者是2018年4月进入大学院的学生，必须在2018年3月前，2018年9月进入大学院的，必须在2018年9月前完成共计15年的学校教育的学生中，被本研究科承认的成绩优异，学分修完的学生。

当研究科において、個別の入学資格審査により、大学を卒業した者と同等以上の学力があると認めた者で、4月入学の場合は2018年3月までに、9月入学の場合は2018年9月までに22歳に達する者。

翻译：根据本研究科的个别入学资格审查制度，我们承认的具有和大学毕业的学生同等学习实力的学生，必须在入学前满22周岁。

各学科的入学资格会有细微差异，一定要仔细阅读，因为如果不符合条件，是无法通过审查，更加不能参加考试的，有不明白的地方可以打电话去学校询问。

（3）报考资料准备

每个学校需要提出的资料大同小异，一般来说有以下几样：

毕业证书

申请书（即?願書?がんしょ，学校会提供下载，统一格式，上面需要用黑色水笔写学习经历，为什么想报考这个学科，即?志望動機?しぼうどうき，简单的研究方向介绍，希望的指导老师等。要注意的是，日本是一个非常注重细节的国家，千万不能出现涂改乱画的情况，如果写错了，就换一张纸重新写。）

个人履历书（有些学校会把个人简历和申请书放到一起，要注意要求是学校统一格式还是普通文具店有售的履历书）

日语等级证书（有些研究科只要求jlpt n2水平，大部分都要求n1水平，其实就我个人经验来说，日语水平越好越有利，即使日后上课是英语授课，日语好也会有利于你和教授、同学间的交流）

英语等级证书（要看你报考的研究科是否需要）

研究计划书（这个是非常重要的资料，之后的面试教授会根据你的研究计划书来提问。根据要求看清是用日语写还是英语写，字数，格式，手写还是打印等等）

报名费收据（一般报考大学院的报名费在3万~3万5日元左右，约2000人民币，所以说不是想报多少学校就能报考多少的，考虑到各个学校考试日期的安排，还有报名费，一定要慎重）

另外需要注意的是，学校会规定好报名截止日期，你送去邮局盖章

的日子一定要在截止日期前，不然就算寄到对方学校，也算作无效。信封的大小，信封书写的格式都是要注意的。前面提到的各种证书，是复印件就可以还是要原件，国外的毕业证书是否需要公证都是要问清楚的。

（4）考试

报考大学院，和国内考研究生一样一般分为笔试和面试。国内考研会考英语，政治，然后是专业知识，二外等，日本是以下这样。

笔试：各个学校会有过去考试的卷子作为参考（即?過去問題?かこもんだい），有些学校在官网上就能下载，有些是需要去学校图书馆复印或自己手抄的，这点也要看仔细。拿到过去的卷子后，仔细做一遍，分析，对后面笔试的成功会有很大 助。关于考试内容，根据研究方向不同而变化，一般会考日语和专业知识，也有考当场写小论文，或者其他科目。

面试：面试当天提前到学校，着装得体，一般都穿正装。教授会根据你的报考动机，研究计划书提各种问题，一般来说是全程日语。沉着冷静，把自己渴望学术研究的心情好好表现出来就可以了。要注意的是，教授可能会问你有什么问题要问，这时候如果事先准备好一些学术上的问题提问会给教授留下很好的印象（比方说自己研究遇到的问题，看过教授的书或论文有不懂的地方等）

（5）等待放榜

至此，报考大学院的一系列关卡都通过了，剩下的就是等待公布结果。学校一般会把结果公布在官网，有些是公布在学校大门口。希望这篇文章能 到想去日本留学，报考大学院的同学，祝大家好运！

返回搜狐，查看更多

责任编辑：