正文阅览 megamillions: at least one ticket holder won $1.28bnjackpot,lotterysays 超级百万：彩票公司称，至稀有一名彩票持有者赢得了12.8亿美元的头奖 点击查看翻译a single ticket in illinois has the winning numbers for one of the biggest lottery prizes in recent us history meaning that for at least one lucky person the dream ofnettingthe billion-dollar-plus prize has turned into a reality. the mega millions lotteryended upworth $1.28bn and friday night’s winning numbers were: 13-36-45-57-67, mega ball: 14. the jackpot is the third-largest lottery prize and the biggest in nearly four years. at least one ticket holder has won the prize, the lottery said. 伊利诺斯州的一张彩票中了美国近代前史上最高奖金之一的中奖号码，这意味着至稀有一个走运儿愿望中的10多亿美元奖金变成了实际。超级百万彩票究竟价值12.8亿美元，周五晚上的中奖号码是：13-36-45-57-67，超级球:14。这次头奖是第三大彩票头奖，也是近四年来最大的一次。该彩票公司称，至稀有一名彩票持有人中奖。 点击查看翻译according to megamillions.com, there was one winning ticket in thedrawand it was bought in the midwestern state of illinois. “we arethrilledto have witnessed one of the biggest jackpot wins in mega millions history,” pat mcdonald, ohio’s lottery director who is currentlyserving aslead director for the mega millionsconsortium, said in a statement on the lottery’s website. “we’re eager to find out who won and look forward to congratulating the winner soon!” 据网站超级百万报导，有一张中奖的彩票是在美国中西部的伊利诺斯州买的。俄亥俄州彩票担任人帕特·麦克唐纳在彩票网站上的一份声明中说:“咱们很激动地看到了超级百万前史上最大的头奖之一。”麦克唐纳当前担任超级百万财团的首席董事。“咱们急迫地想晓得谁中了头奖，并等待着很快恭喜获奖者！” 点击查看翻译it grew so large because there have been 29consecutivedraws without a winner, aspanthatstretchesback to 15 april when a tennessee player matched all of the game’s six numbers. the $1.28bn prize is for players who are paid with theannuityoption, which makes 30annualpayments that stretch over 29 years. nearly all jackpot winners choose the cash option, which for friday night’s drawing is an estimated $747.2m. theoddsof winning the jackpot are 1 in 302.5m. 奖池之所以变得如此之大，是因为它现已接连29场平局，没有中奖者，这可以追溯到4月15日，其时田纳西州的一名球员匹配了一切的6个数字。12.8亿美元的奖金将公布给那些选择年金的彩票收购者，经过该方法要付出30笔年金，持续付出29年。几乎一切头奖得主都选择现金付出，在这种付出方法下，周五晚上的开奖金额估量为7.472亿美元。赢得头奖的几率是3.025亿分之一。 点击查看翻译今日单词 mega /?meɡ?/ adj. 无量的；极佳的；
jackpot/?d??kpɑ?t/ n.（在碰命运游戏中的）头奖，最高奖；
lottery/?lɑ?t?ri/ n. 抽彩给奖法，博彩；<美>抽签法，随机选择；碰命运的事；
net/net/ vt. 净赚；净得；
end up 究竟变成；最终处于;
draw/dr??/ n. 抽彩；抽奖；抽签；
thrilled/θr?ld/ adj. 非常振奋的；极为激动的；
serve as （为…）作业，效能，实施责任，尽责任；
consortium/k?n?s??r?i?m/ n.（协作进行某项工程的）财团，银团，联营公司；
consecutive/k?n?sekj?t?v/ adj. 接二连三的；
span/sp?n/ n. 持续时刻；
stretch/stret?/ vi. 连续；
annuity/??nu??ti/ n. 年金；
annual/??nju?l/ adj. 每年的；一年一次的；年度的；
odds/ɑ?dz/ n. （事物发生的）可以性，概率，几率，机缘； 材料来历 文本选自：the guardian（卫报）
作者：unknown
原文发布时刻：30 jul. 2022 每日美句 all time is no time when it is past. 机不可以失，时不再来。 点击下方“阅览原文”查看最新2023考研专业课纸质版全套材料↓↓点击“在看”的小火伴都能上岸！
