2020年安庆师范大学英语笔译硕士考研招生情况、分数线、报录比分析(2020年安庆师范大学招聘公告)

大家好，我是 徐老师。
关于安庆师范大学英语翻译硕士硕士考研信息汇总，了解一下！
安庆师范大学坐落在国家历史文化名城、国家园林城市、中国优秀旅游城市——安庆。这里是桐城派的故里、黄梅戏的故乡，有着“千年古城、文化之邦、百年省会、戏剧之乡”的美誉。学校傍依浩瀚长江，毗邻宁安高铁、合安九高铁，地理位置优越，水、陆、空交通便利，是皖西南地区唯一的省属师范大学。 学校办学历史悠久，是安徽近代高等教育的发源地。1897年，清代著名省学敬敷书院在此办学，揭开了百年育人的序幕。1901年，敬敷书院与求是学堂合并成立安徽大学堂，后更名为安徽高等学堂。1928年省立安徽大学在此创办，1946年改为国立安徽大学。菱湖校区现存的敬敷书院和国立安徽大学红楼，作为全国重点文物保护单位见证了学校百年发展历程。1980年，经国务院批准成立安庆师范学院。2006年，学校获批硕士学位授予权。2007年获得教育部本科教学工作水平评估“优秀”等次。2016年，经教育部批准更名为安庆师范大学。2017年，安庆师范大学进入安徽省一本招生行列。学校办学条件优越，现有龙山、菱湖两个校区，占地面积2844.2亩。设有17个二级学院，80个本科专业，涵盖文学、经济学、历史学、法学、教育学、理学、工学、管理学、农学、艺术学等10大学科门类，以人文学科、社会学科、理学、工学为主要学科门类。现有教职工近1400人，其中副高以上专业技术职称431人，博士、硕士学位的教师占专任教师总数的87.69%以上。拥有国家级教学名师、省级教学名师、享受国务院和省政府特贴专家、省学术技术带头人及后备人选等各类优秀人才110余人。全日制在校生18900余人。学校教学水平优秀，不断深化教育教学改革，大力推进教学质量工程建设。近年来，获得国家级特色专业、国家级教学团队、国家级人才培养模式创新试验区、国家大学生文化素质教育基地、国家级大学生校外实践教育基地、国家级精品课程、国家大学生素质教育精品通识课程、国家精品视频公开课等国家级质量工程建设项目14项，承担省级以上质量工程项目480余项，获得省级教学成果奖70余项。学校学科实力较强，拥有5个省级重点学科，11个一级学科学术硕士学位点(马克思主义理论、中国语言文学、数学、化学、统计学、教育学、中国史、生态学、信息与通信工程、环境科学与工程、软件工程)，7个专业硕士学位授权类别(教育、化学工程、法律、体育、翻译、新闻与传播、艺术)。建有省重点实验室、省人文社科重点研究基地、省协同创新中心、省工程技术研究中心等9个省部级科研平台。近五年来，主持国家自然科学基金、国家社会科学基金以及省部级项目300余项，获得省部级以上科研奖励25项。学校开放办学活跃，与美国索尔兹伯里大学、德国希尔德斯海姆大学、韩国韩瑞大学等18所国外高校结成友好合作学校，开展联合培养商务英语专业“3+1”和国际经济与贸易专业“2+2”双学位项目，在教师交流、学生互派、教学科研等方面开展实质性合作。学校还与国内一批著名高校、科研院所、大型国有企业开展合作研究。新时代新起点新征程，学校将牢牢把握社会主义办学方向，全面贯彻党的十九大精神和安徽省第十次党代会精神

，落实学校第一次党代会决策部署，紧扣立德树人根本任务，抢抓“双一流”建设机遇，强化服务地方使命担当，努力建设特色鲜明的地方应用型高水平大学。
一、 考试科目
所属学院：外国语学院
考研科目：1、101思想政治理论
2、211翻译硕士英语
3、357英语翻译基础
4、448汉语写作与百科知识
研究方向：英语笔译
二、分数线

三、招生人数
计划招生人数：英语笔译13人
推免人数：0人
四、复试内容和参考书目
复试内容
（1）思想政治素质和品德考核。
（2）专业水平考核（专业笔试和面试）。
（3）同等学力加试。
（4）外国语口语听力测试。
（5）身体健康状况检查。
实施办法
参加复试的考生凭初试准考证、身份证（应届生同时带应届毕业生证明）入场。发现有替考者，取消复试或录取资格。
（1）复试一般采用差额形式，差额比例原则上不低于120%。
（2）思想政治素质和品德考核应遵循实事求是的原则，内容包括考生的政治态度、思想表现、工作学习态度、职业道德、遵纪守法等方面。各硕士点工作小组以考生提交的《安庆师范大学研究生招生政治审查表》为依据，通过与考生面谈给出考核成绩。成绩不计入复试总成绩，以“合格”、“不合格”记录，不合格者不予录取。
（3）专业水平考核应着重考核考生对专业基础理论、基本知识掌握的深度和广度，以及考生运用所学知识分析问题、解决问题的能力和实际操作技能。
（4）以同等学力参加复试的考生，在复试中须加试2门专业课，专业课由各一级学科硕士点、专业学位点统一命题。成绩不计入复试总成绩，考核以“合格”、“不合格”记录，不合格者不予录取。
（5）外国语口语听力测试（非外语专业）由学校统一组织，具体工作由外国语学院根据《教育部关于在硕士研究生入学考试中增加外语（非外语专业）听说能力测试的通知（教学〔2001〕9号）》和《安庆师范大学硕士研究生入学考试外语（非外语专业）口语听力测试试行办法（校研字〔2019〕1号）》文件要求执行。
（6）身体健康状况检查，根据教育部规定，须对复试考生进行体检。体检不合格者不予录取。体检标准参照教育部、卫生部、中国残联印发的《普通高等学校招生体检工作指导意见》（教学〔2003〕3号）和《教育部办公厅 卫生部办公厅关于普通高等学校招生学生入学身体检查取消乙肝项目检测有关问题的通知》（教学厅〔2010〕2号）。
（7）综合素质考查应重点关注学生的人文素养以及在社会实践、事业心、责任感、纪律性、心理健康等方面情况
（8）各一级学科硕士点、专业学位点拟录取考生名单按考生的总成绩排序确定，总成绩按初试成绩占70%、复试成绩占30%的比例计算。即：复试后总成绩=初试成绩（初试总成绩÷5）×70%＋复试成绩×30%；其中：复试成绩=专业考核（专业笔试成绩×50%+专业面试成绩×50%）×80%+外语口语听力测试×20%。（笔试、面试、外语口语听力测试成绩均以百分制记）。
（9）各硕士点填写《安庆师范大学2019年硕士研究生招生复试成绩记录表》，并存档备查。
（10）考生复试全程录音摄像。
（11）拟录取名单和录取类别经各一级学科硕士点、专业学位点工作小组成员集体讨论确定，由组长签字并加盖本硕士点所在学院公章后报招生工作领导小组审批。
参考书目：
1.《实用英汉翻译教程》，申雨平等，外语教学与研究出版社，2002
2.《实用汉英翻译教程》，曾诚，外语教学与研究出版社，2002
3.《西方翻译简史》，谭载喜，商务印书馆，2004
4.《现代汉语（下册）》， 黄伯荣等，高等教育出版社，2017
5.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社,2019
6.《翻译硕士mti常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020
育明备考经验：刚踏上考研路的我，却总是忍不住追剧怎么办？
　一、考研期间真的只能学吗？

1.可以把电视剧当做前进的奖励

　　大家在学习的时候总是会感觉到迷茫，有的时候还会觉得自己已经坚持到了极限，在这个时候就需要一个小奖励来督促你前进，这个奖励可以是美食，衣服，当然也可以是电视剧。

　　在自己背的单词量和做的题目数达到一定数量并且效果可人的时候就可以奖励自己看集电视剧。

2.电视剧还可以是放松的调味剂

　　自从决定考研的时候，可以说双脚就已经踏进了仿佛第二次高考的状态，每天早出晚归，生活被大量的习题占据。

　　这么用心的学习固然是好事，但是，有的时候在你放松一会换一下大脑之后你的学习效率会更高，不要把自己逼的太累，在适当的时候可以找一些娱乐。有时候适度的娱乐适合思维模式的切换，会让你的思维更加的活跃。

　　二、剧可以看，但不能追

1.永远都有热播剧，追剧要暂停！

　　我们永远都有看不完的热播剧，也就是说，追剧是没有尽头的。随着考研热持续升温，考研的竞争越来越激烈。尤其是一些“985”院校，对于普通本科的考生来说，难度非常大。

　　所以，要想在考研中取得胜利，追剧实在是显得有些不合时宜。建议停止追剧，把精力投入到火热的复习备考中去。

2.复习要抓紧，计划很重要

　　追剧，是一件上瘾的事，最容易打乱我们的生活节奏，影响到我们的复习计划。既然前期已近耽误了复习时间，务必要把握好当下。

　　一份详细的复习计划是非常有必要的，只有给自己的复习任务量化，我们才不会觉得心理压力过大。给自己的暑期复习列一个复习计划，然后认真去执行吧。

　　热播剧可以在考完研之后看，那时候，可以无忧无虑的看，想看多久看多久。但是，考研的复习备考时间，耽误了就再也没有了。何况，我们剩下的复习备考时间已经不是很多，我们没有理由不去停止追剧，去投入到紧张的复习备考中。

　　　三、道理我都明白，但我就是老想看咋办

1.设置目标，每天自省

　　首先问自己考研的目的是什么？考研准备时间紧张吗？把握又有几成？

　　如果你的答案是不知道或者也无所谓，那么继续追剧没有问题，因为考研在你的心中只是一个名词罢了。

　　如果你觉得这事是你的当务之急，已经准备有点匆忙了，把握有超过六成，那么追剧只是你拖延的一种借口。

　　相信这个时候你也发现问题了，你和那些整天无所事事的人不一样，你有目标，你有梦想，你有比追剧更值得做的事情。

　　你要找到行动的动力，给自己定一些小目标，比如今天的任务是完成哪几章复习，如果完成了再去看一集。知道了自己是平凡而又不甘平凡的，还好意思天天追剧么？

2.降低兴趣，减小成本

　　你可以去看剧情介绍，估计看完了就不想追这个剧了。还有看到有一些人会看看过很多遍的剧。

　　这两种方法都会把浪费在追剧的时间上大大缩短，也让你内心觉得没那么憋屈。

　　开始阶段把复习时间安排在电视剧的播放时间，让pk的学习氛围转移追剧的兴趣，坚持一段时间，学习的习惯就逐渐形成，注意力自然就转移到考研复习上来。