2022年四川外国语大学日语语言文学考研真题回忆+经验(2022年四川外国语大学考研分数线)

|==个人情况
日语水平：
入学前学了五十音前五个，因为平时喜欢看动漫，所以能进行一些极其简单的对话。
因为学校有交换留学项目，为了留学的资格在大二下学期过了n2（173分）。但是因为疫情无法出国，结果就是大三上学期几乎没有学习。然后大三下学期考了专四（良好）和n1（163）。
综上所述，自认为日语水平还行。

英语水平：
自认为英语基础一般，尤其是语法方面，大一和大三分别压线过了四六级。

择校篇

广西某双非学校就读，学校情况介于一本和二本之间。
我选择四川外国语大学主要有以下三大原因。

第一，本科是理科学校，没有外语的氛围，所以希望研究生能上一所外语院校。而且外语院校招生人数比较多，上岸的可能性也许大一点。

第二，我认为自己英语水平一般，然后听说英语一和英语二都很难，自命题似乎比较简单。同时我的英语口语很差，而川外的复试只需要用日语。

第三，我不了解语言学、文学相关的知识，觉得自己考有这种题型的学校大概难以上岸，而川外刚好没有和语言学、文学相关的考题。综上所述，我最后就选择了川外作为我的目标。

川外情况：
据我了解，日语语言文学去年的报名人数大概是133人，每年统招录取大概有11人左右。

去年的复试要求是两门专业课总分240以上（包括240），最后录取是初试专业课分数+复试分数。也就是说，川外是不看政治和英语成绩的，但是对专业课的要求很高。

日语语言文学的科目有：615基础日语、815日语翻译与写作、241自命题英语

日语真题回忆01615基础日语
1.汉字写假名（10分）
檻? ?橇? ?戯れる? ?漸く
寡黙? ??全うする? ?倦む? ?
象る? 唆す? 嗜好

2.假名写汉字（10分）
ちっそく? たたずむ? ?とろける
あんど　??ねじれる? ?そびえる　
とりこ　? つじづま　ほのめかす　
ひめん

3.语法选择题（20分）
语法：
んばかり
ずくめ和まみれ
そばから
たりとも
を皮切りに
有一题选项如下：
a.わからないったらない　b.わかりゃない　
c.わかりゃしない　? ? ? ? ? ? ?d.わかるったらない

单词：
メリット
うっとう
悩ましい
見苦しい

4.惯用句填空（20分）
馬が合う
弱り目に祟り目
猫に小判
ごたごた
こちこち
金が唸る
気が落ちない
青葉に塩
後足で砂をかける
腕に覚えがある

5.短阅读（30分）
10篇，专八18年之前的短阅读题型，似乎出到了原题。
但是

今年短阅读最后一题问的是《平家物语》的开头。
祇園精舎の鐘の声?諸行無常の響あり?沙羅双樹

6.长阅读（40分）
有2篇，一篇5个选择题。
题型有挖空选词，划线句子的理解等。
第一篇是关于维纳斯雕像的，作者认为维纳斯虽然没有双手但是也很美。
第二篇是关于语言的，大意是人们通过语言把世界上具有多样性的东西统一起来，然后活在这种虚伪的现实之中。

7.中译日（20分）
是关于文化相对主义的，只有几句话。
大概如下：
有一种说法叫作文化相对主义，没有哪一种文化比其他的文化优越。不管看起来有多么奇特，但对于拥有它的人来说是重要的。文化是相对存在的。所以不应该觉得这个文化好，那个文化不好，应该互相理解差异。我认为这种想法最重要的。

试卷总结：
单词：个人感觉偏难。往年川外的单词题都是日语综合教程5、6册上的，但今年几乎都是专八的单词。如果没有着重背专八单词就很难写。
语法：难度不大，n1和专八的题型，后面有三题是排序题。
惯用句：难度一般，背专八的惯用句再加上平时多多积累就行。
短阅读：专八难度，注意选项的细节就可以了。
长阅读：专八和n1难度。去年川外的阅读是综合日语教程课后练习的类型，有主观题需要概括大意，今年全部都是客观题。
短文翻译：专业课二好好准备的话不难。
综上所述，川外今年的题和往年相比有一些出入，但过了n1好好准备的话不算难。这一套卷子我写完只花了两个小时，题量也不多。

02日语翻译与写作
1.中译日（50分）
搜关键词可以在网上找到全文，川外做了部分删减。